2005년 01월 13일
K
경기도 학생문예대전 대상 수상작 '표절' 논란
[뉴시스 2005.01.13 14:42:31]
【수원=뉴시스】경기도교육청이 지난달 제4회 경기도 학생문예대전 소설부분 고등부 대상으로 선정한 작품이 일본 인기 록 밴드 노래 가사와 거의 흡사한 것으로 드러나 표절 시비에 휘말렸다.
주관부서인 경기도교육청은 학생과 심사위원들을 상대로 표절에 대한 조사를 벌이는 등 대책을 마련하겠다는 입장이다.
13일 경기도교육청에 따르면 경기도교육청이 지난달 제4회 경기도 학생문예대전 소설부분 고등부 대상 수상작으로 선정한 작품이 일본 인기 록 밴드 ''BUMP OF CHICKEN''이 지난 2000년 3월 발표한 노래 ''K''와 흡사해 표절 논란이 일고 있다.
수상작으로 선정된 작품은 경기 일산 J고등학교 2학년 심모 군(18)이 내놓은 소설 ''K'' 로 "일반인들에게 불길의 상징으로 여겨지는 검은 고양이가 자신을 유일하게 아껴주던 무명화가를 위해 편지를 전달하러 가다 아이들이 던진 돌에 맞아 죽는다"는 내용을 담고 있다.
심군의 작품은 소설에서 요구되는 암시적인 문제 제기와 밀도 있는 문장 등으로 당시 심사위원들로부터 호평을 받아 대상 수상작으로 선정됐다.
하지만 일본 인기 밴드 ''BUMP OF CHICKEN''의 노래 ''K''와 심군의 수상작 ''K''는 일부 요소를 제외하면 거의 똑같은 것으로 나타났다.
실제로 두 작품을 비교해 보면 제목 뿐만아니라 등장 인물과 인물의 이름, 작품의 구성, 내용까지 그대로 베낀 것처럼 거의 흡사하다.
특히 등장하는 검은 고양이 Holy Knight(성스러운 기사)가 자신을 유일하게 아껴준 무명 화가의 애인에게 편지를 전달하러 가다 아이들이 던진 돌에 맞아 죽는다는 내용까지 똑같다.
이에 대해 제4회 경기도 학생문예대전을 주관한 경기도교육청 관계자는 "한국문인협회 경기도지회에 심사를 의뢰해 선정과정은 잘 모른다"며 "해당 학생과 한국문인협회 경기도지회를 상대로 조사를 벌인 후 조치를 취하겠다"고 밝혔다.
당시 심사위원장이 었던 한국문인협회 경기도지회 김건중 회장은 "목포대 유금호 교수와 심사를 벌이면서도 고등학생의 글이라고는 믿기지 않을 정도로 밀도 있게 쓰여져 놀랐다"며 "심사를 진행하면서 표절 작품들을 걸러내기 위해 많은 노력을 했지만 당시 작품 중에서는 가장 잘돼 대상작으로 선정했다"고 해명했다.
김 회장은 또 "너무 잘 쓰여져서 당시 유 교수와 표절이 아닌가 의심했었다"며 "표절로 결정되면 수상을 취소시키고 대상작을 더이상 선정하지는 않겠다"고 설명했다.
한편 대상을 수상한 심군은 표절 의혹을 부인했다.
그는 "평소에 BUMP OF CHICKEN의 노래 ''K''를 좋아해 소설을 쓰기전에 인터넷 문학공모 싸이트와 각종 문화제단 등에 노래 가사를 소설화할 경우 표절이 되냐고 수차례 문의했었다"며 "하지만 노래를 소설화한데다 장르가 달라져 각 요소에 변화가 있을 때는 표절이 아니라고 해 소설화 한 것"이라고 주장했다.
경기도교육청은 지난달 15일 심군의 소설 ''K''를 대상으로 선정해 상금 60만원과 상패를 이미 전달했다.
김기중기자 k2j@newsis.com
----- ----- ----- -----
새 카테고리를 만들며 붙여넣기.
인용의 경우(도용에 가깝지만) 출처를 명확히 밝혀야 했고,
이런 큰 문예전에 제출한 것 자체가 문제이다.
K같이 유명한 가사를 표절하다니...
로스트맨 같은 가사를 표절했으면
'고등학생치고 대단한
철학적 묘사가 담겨있다'
라는 평을 받았을지도 모르겠다.
라고 생각했는데 해당 소설을 보니
러프 메이커의 가사도 나왔다. orz
[뉴시스 2005.01.13 14:42:31]
【수원=뉴시스】경기도교육청이 지난달 제4회 경기도 학생문예대전 소설부분 고등부 대상으로 선정한 작품이 일본 인기 록 밴드 노래 가사와 거의 흡사한 것으로 드러나 표절 시비에 휘말렸다.
주관부서인 경기도교육청은 학생과 심사위원들을 상대로 표절에 대한 조사를 벌이는 등 대책을 마련하겠다는 입장이다.
13일 경기도교육청에 따르면 경기도교육청이 지난달 제4회 경기도 학생문예대전 소설부분 고등부 대상 수상작으로 선정한 작품이 일본 인기 록 밴드 ''BUMP OF CHICKEN''이 지난 2000년 3월 발표한 노래 ''K''와 흡사해 표절 논란이 일고 있다.
수상작으로 선정된 작품은 경기 일산 J고등학교 2학년 심모 군(18)이 내놓은 소설 ''K'' 로 "일반인들에게 불길의 상징으로 여겨지는 검은 고양이가 자신을 유일하게 아껴주던 무명화가를 위해 편지를 전달하러 가다 아이들이 던진 돌에 맞아 죽는다"는 내용을 담고 있다.
심군의 작품은 소설에서 요구되는 암시적인 문제 제기와 밀도 있는 문장 등으로 당시 심사위원들로부터 호평을 받아 대상 수상작으로 선정됐다.
하지만 일본 인기 밴드 ''BUMP OF CHICKEN''의 노래 ''K''와 심군의 수상작 ''K''는 일부 요소를 제외하면 거의 똑같은 것으로 나타났다.
실제로 두 작품을 비교해 보면 제목 뿐만아니라 등장 인물과 인물의 이름, 작품의 구성, 내용까지 그대로 베낀 것처럼 거의 흡사하다.
특히 등장하는 검은 고양이 Holy Knight(성스러운 기사)가 자신을 유일하게 아껴준 무명 화가의 애인에게 편지를 전달하러 가다 아이들이 던진 돌에 맞아 죽는다는 내용까지 똑같다.
이에 대해 제4회 경기도 학생문예대전을 주관한 경기도교육청 관계자는 "한국문인협회 경기도지회에 심사를 의뢰해 선정과정은 잘 모른다"며 "해당 학생과 한국문인협회 경기도지회를 상대로 조사를 벌인 후 조치를 취하겠다"고 밝혔다.
당시 심사위원장이 었던 한국문인협회 경기도지회 김건중 회장은 "목포대 유금호 교수와 심사를 벌이면서도 고등학생의 글이라고는 믿기지 않을 정도로 밀도 있게 쓰여져 놀랐다"며 "심사를 진행하면서 표절 작품들을 걸러내기 위해 많은 노력을 했지만 당시 작품 중에서는 가장 잘돼 대상작으로 선정했다"고 해명했다.
김 회장은 또 "너무 잘 쓰여져서 당시 유 교수와 표절이 아닌가 의심했었다"며 "표절로 결정되면 수상을 취소시키고 대상작을 더이상 선정하지는 않겠다"고 설명했다.
한편 대상을 수상한 심군은 표절 의혹을 부인했다.
그는 "평소에 BUMP OF CHICKEN의 노래 ''K''를 좋아해 소설을 쓰기전에 인터넷 문학공모 싸이트와 각종 문화제단 등에 노래 가사를 소설화할 경우 표절이 되냐고 수차례 문의했었다"며 "하지만 노래를 소설화한데다 장르가 달라져 각 요소에 변화가 있을 때는 표절이 아니라고 해 소설화 한 것"이라고 주장했다.
경기도교육청은 지난달 15일 심군의 소설 ''K''를 대상으로 선정해 상금 60만원과 상패를 이미 전달했다.
김기중기자 k2j@newsis.com
----- ----- ----- -----
새 카테고리를 만들며 붙여넣기.
인용의 경우(도용에 가깝지만) 출처를 명확히 밝혀야 했고,
이런 큰 문예전에 제출한 것 자체가 문제이다.
K같이 유명한 가사를 표절하다니...
로스트맨 같은 가사를 표절했으면
'고등학생치고 대단한
철학적 묘사가 담겨있다'
라는 평을 받았을지도 모르겠다.
라고 생각했는데 해당 소설을 보니
러프 메이커의 가사도 나왔다. orz
# by | 2005/01/13 18:24 | Et.cetera | 트랙백(10) | 덧글(6)
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
제목 : 당황스러운 BUMP의 K 표절 소식
표절의 왕국이야? by Neo님 K by LoLieL님 경기도 학생문예대전 대상 수상작 '표절' 논란 by 뉴시스(via 미디어 다음) 경기교육청 문예대전 소설 대상작 표절 논란 by 연합뉴스(via 미디어다음) 태터 센터에서 놀다가 우연히 방문한 Neo님의 블로그에서 알게 되었는데, 정말 범프의 팬으로서 화가 나기 이전에 황당하기 이를데 없군요. -_-; 이런 표절작이 대상을 받았다는 것도 놀랍거니와 당사자의 입장 표명 또한 놀랍습니다. 역시 세상에는우리나라에는 상식을 초월하는 사람들이 많다는 것을 새삼 ......more
제목 : K
K 로리엘님의 얼음집에서 퍼왔슴둥 무려 1월13일에 쓰신 글인데 이제서야 발견[!!] 화[?]가 나서 퍼왔어요..-ㅍ- 정말 우리나라란!!![...<-뒷북도 한참 뒷북 orzorz] 60만원이랑 상패도 받았대요=ㅅ= 몰랐다 는 식으로 결국은 줘버리다니-_- 참으로 한심하네요. 그래서 범프의 K는 들어봤을까요?[..아마도 안들어봤을것같은데] 심군이란 사람도 엉뚱소리하는걸 보니 정말 개념이 있는건지 없는건지 어처구니가 없군뇨=ㅅ=)+...more
제목 : Buy phentermine online.
Buy phentermine. Buy cheap phentermine online. Phentermine buy. Buy phentermine on line. Buy phentermine click here. Buy phentermine order cheap online....more
제목 : Where can i buy generic viag..
Viagra all on one page buy viagra generic viagra....more
제목 : Cheap phentermine online 37 5.
Cheap 37 5 phentermine. Buy cheap phentermine mg tabs lowest prices. Buy phentermine order cheap online....more
제목 : booty shaking clips
booty catchers | phat black booty | atlanta booty | black ghetto booty | booty clap | big booty club | booty bounce http://www.angelfire.com/adult2/free-black-booty.html http://www.angelfire.com/adult2/chocolate-booty.html http://www.angelfire.com......more
제목 : busty island
busty secretaries | busty latina | busty escorts | busty woman | busty teacher | free busty mature | busty lingerie http://www.angelfire.com/adult3/busty-hardcore.html http://www.angelfire.com/adult3/busty-latina.html http://www.angelfire.com/adul......more
제목 : busty island
busty secretaries | busty latina | busty escorts | busty woman | busty teacher | free busty mature | busty lingerie http://www.angelfire.com/adult3/busty-hardcore.html http://www.angelfire.com/adult3/busty-latina.html http://www.angelfire.com/adul......more
제목 : ghetto booty ass thick butt
bubble booty | extreme booty | hot black booty | ms. new booty lyrics | big booty club | best booty | ghetto booty in mami http://www.angelfire.com/adult2/big-booty-white-girls.html http://www.angelfire.com/adult2/mrs--new-booty.html http://www.an......more
제목 : Remixer Mp3 To Wav Converter
1bzYbt0 | Oh-58 Kiowa Buno ...more
인식이 다른걸까요?
저걸 쓴 고교생은 정말 들통날 것을 모르고 썼을까요?; 아님 들통나더라도 큰 문제가 안될걸 알고 일부러 그런건지..
좀 난해한 '로스트맨' 같은 것도 아니고, 그 유명한 'K'의 내용을 그대로 옮겨오기만 했더군요. -_-;
달크로즈// 들려주셔서 감사합니다. 후자쪽으로 당당하게 생각하고 있었을지도 모르고, 설마 대상 까지 생각하진 못했을지도 모르겠네요.
한참 뒷북이지만 퍼갈께요 :9
저노래좋아하는데.. 표절소설에상을주다니..어처구니상실--)